Page 58 - run74
P. 58
2012 臺北國際城市青少年棒球錦標賽
朱耀恩 葉君熙
很高興能夠和棒球隊的隊友和教練一起到台灣一起比 好高興能參加這個大型賽事，在來台前我一直在想我們
賽，途中真的令我獲益良多。 球隊能不能贏到一場球賽呢？但這只是一個夢，在七場
比賽中（合計友誼賽），只有一場和局收場其他也敗戰。
我記得在第一場比賽，我們就要對著台灣的強隊――北
市重慶，他們每個人都身形健碩，像變形俠醫一樣。在 在開幕禮當天，可見來自四方八面的隊，伍而這些球隊
第一局裡，我們成功地令他們不能拿到分數。但在第二 和我們有一個特大的差距，是身高和體型，他們任何一
局我們開始失分，在第四局我們因為失了太多分而被人 個都比我們全隊高大多倍，雖然是這樣但我們所比的是
cut game。大家都很傷心。 球技不是其他。到比賽當天前教練們跟我們說抱著學習
的心態去比賽，聽完這句話我們也放開心情打，直到第
在第二場比賽，我們對著鶴聲，我們看到這隊是弱過重 二場出現一個情況，是收局，當時比賽出現了無法單局
慶的，我們有望能贏到這隊，能夠得到我們第一場勝 得到三個出局的情況，被攻擊得十分恨和投出四保，當
仗。但是在比賽我們發揮得不好，投手經常保送人，一 時我們幾乎出現絕望狀態，當成功收局後教練當然罵我
投好球又被打出 infield，人人都已經絕望，所以最後 們，但張 sir 提醒我們一樣東西，雖然實力有差距，但
我們輸了。 我們應以全力一面去跟對手拼搏，聽完後，我在想裁判
尚未叫 line up，就是尚有表現的機會，表現自己在這
在第三場比賽，我們對著日本關西，那天我們發揮了我 些棒球身涯中所學的東西表現出來。
們的水準，還在他們身上拿得一分，雖然我們輸了，但
我們並沒有感到失望。 這一次令我最難忘的一件是成功刺殺二壘，這次是我參
加國外賽事以來第一次成功的，我成功不單要感謝教練
在之後的幾場友誼賽，雖然我們並沒有贏過，但我們真 們也要多謝對方的教練，不是他一句說話我完全未能將
的獲益良多，希望下次我們能贏冠軍。 憤怒化成力量。
黃耀曦
我一直希望我們球隊能夠可以運用我們一直練習所學的知識來打敗只少一隊的球隊，因為前年我們去打諸羅山的
時候，那裡的球隊非常強大。當我們去了酒店自己的房間放下行李，乘坐旅遊車前往新生棒球場時，我當時真是
有點緊張，看到對方的身高有些害怕。第一場我們與北市重慶，我們被打了很多分數及安打，所以我們被教練罵
了，但我們沒有因此而 到放棄，反而反醒教練的教導，一場打得比一場好，特別是對新泰及長安，因為我們放鬆
了自己的壓力，把所學的運用出來，拼著去比賽，不因一些挫折而放棄，放開心情開開心心地打，終於我們做到
了教練的要求，盡力去做。希望下次可以繼續來交流和比賽，結交更多台灣朋友。
林澧謙 郭靖
這次比賽對手有北市重慶國中、屏縣鶴聲國中還有日本 這是我第七次到台灣打比賽，不過是我第一次參加臺北
稻沢棒球隊。在第一場比賽，對手是重慶國中，賽前看 國際城市青少年棒球錦標賽，這個比賽是 15 歲或以下
到對手練習，技術和氣氛都是頂級球隊擁有的條件。 的人才可以參加的，我們這次對的對手和過去對的隊
伍實力目差好多，台灣隊的水平都是比香港的隊伍強很
今次到台灣比賽，目標不是打進八強或四強，而是要帶 多，所以我們這次到台灣打棒球的星學習對手打棒的態
回學會的知識和技術到香港。比賽後，教練替球員安排 度，將那種態度拿回香港。
了練習賽，其中一場對台北市的長安國中，這隊球員是
在數年前，被香港的學長打敗，我想他們是回來報仇。 這次我們到台灣七天，非常幸運，因為可以打到七場比
賽，我頭五場都是輸十幾分，不過最後兩場我們對一些
我在所有比賽中，打了四支安打，其中一支是從鶴聲國 和我們同齡的對手，因為同齡的原因所以我們和他們有
中手上擊出。另一支是在日本稻沢棒球隊的比賽時擊 得拼，最後那兩場我們都是打得非常好，我們取得非常
出，另外兩支是練習賽時打出的。我在比賽中投了很多 豐富的經驗，我現在一定要聽阿 sir 改好我的投手動作。
球，我猜應該有二百多球，我沒有試過在一星期內投了
這麼多的球數。我覺得這個練習非常好，可以教我如何
運用球數。
(Digital copy updated)
56 RUN Issue 74 Third Quarter 2012/13
朱耀恩 葉君熙
很高興能夠和棒球隊的隊友和教練一起到台灣一起比 好高興能參加這個大型賽事，在來台前我一直在想我們
賽，途中真的令我獲益良多。 球隊能不能贏到一場球賽呢？但這只是一個夢，在七場
比賽中（合計友誼賽），只有一場和局收場其他也敗戰。
我記得在第一場比賽，我們就要對著台灣的強隊――北
市重慶，他們每個人都身形健碩，像變形俠醫一樣。在 在開幕禮當天，可見來自四方八面的隊，伍而這些球隊
第一局裡，我們成功地令他們不能拿到分數。但在第二 和我們有一個特大的差距，是身高和體型，他們任何一
局我們開始失分，在第四局我們因為失了太多分而被人 個都比我們全隊高大多倍，雖然是這樣但我們所比的是
cut game。大家都很傷心。 球技不是其他。到比賽當天前教練們跟我們說抱著學習
的心態去比賽，聽完這句話我們也放開心情打，直到第
在第二場比賽，我們對著鶴聲，我們看到這隊是弱過重 二場出現一個情況，是收局，當時比賽出現了無法單局
慶的，我們有望能贏到這隊，能夠得到我們第一場勝 得到三個出局的情況，被攻擊得十分恨和投出四保，當
仗。但是在比賽我們發揮得不好，投手經常保送人，一 時我們幾乎出現絕望狀態，當成功收局後教練當然罵我
投好球又被打出 infield，人人都已經絕望，所以最後 們，但張 sir 提醒我們一樣東西，雖然實力有差距，但
我們輸了。 我們應以全力一面去跟對手拼搏，聽完後，我在想裁判
尚未叫 line up，就是尚有表現的機會，表現自己在這
在第三場比賽，我們對著日本關西，那天我們發揮了我 些棒球身涯中所學的東西表現出來。
們的水準，還在他們身上拿得一分，雖然我們輸了，但
我們並沒有感到失望。 這一次令我最難忘的一件是成功刺殺二壘，這次是我參
加國外賽事以來第一次成功的，我成功不單要感謝教練
在之後的幾場友誼賽，雖然我們並沒有贏過，但我們真 們也要多謝對方的教練，不是他一句說話我完全未能將
的獲益良多，希望下次我們能贏冠軍。 憤怒化成力量。
黃耀曦
我一直希望我們球隊能夠可以運用我們一直練習所學的知識來打敗只少一隊的球隊，因為前年我們去打諸羅山的
時候，那裡的球隊非常強大。當我們去了酒店自己的房間放下行李，乘坐旅遊車前往新生棒球場時，我當時真是
有點緊張，看到對方的身高有些害怕。第一場我們與北市重慶，我們被打了很多分數及安打，所以我們被教練罵
了，但我們沒有因此而 到放棄，反而反醒教練的教導，一場打得比一場好，特別是對新泰及長安，因為我們放鬆
了自己的壓力，把所學的運用出來，拼著去比賽，不因一些挫折而放棄，放開心情開開心心地打，終於我們做到
了教練的要求，盡力去做。希望下次可以繼續來交流和比賽，結交更多台灣朋友。
林澧謙 郭靖
這次比賽對手有北市重慶國中、屏縣鶴聲國中還有日本 這是我第七次到台灣打比賽，不過是我第一次參加臺北
稻沢棒球隊。在第一場比賽，對手是重慶國中，賽前看 國際城市青少年棒球錦標賽，這個比賽是 15 歲或以下
到對手練習，技術和氣氛都是頂級球隊擁有的條件。 的人才可以參加的，我們這次對的對手和過去對的隊
伍實力目差好多，台灣隊的水平都是比香港的隊伍強很
今次到台灣比賽，目標不是打進八強或四強，而是要帶 多，所以我們這次到台灣打棒球的星學習對手打棒的態
回學會的知識和技術到香港。比賽後，教練替球員安排 度，將那種態度拿回香港。
了練習賽，其中一場對台北市的長安國中，這隊球員是
在數年前，被香港的學長打敗，我想他們是回來報仇。 這次我們到台灣七天，非常幸運，因為可以打到七場比
賽，我頭五場都是輸十幾分，不過最後兩場我們對一些
我在所有比賽中，打了四支安打，其中一支是從鶴聲國 和我們同齡的對手，因為同齡的原因所以我們和他們有
中手上擊出。另一支是在日本稻沢棒球隊的比賽時擊 得拼，最後那兩場我們都是打得非常好，我們取得非常
出，另外兩支是練習賽時打出的。我在比賽中投了很多 豐富的經驗，我現在一定要聽阿 sir 改好我的投手動作。
球，我猜應該有二百多球，我沒有試過在一星期內投了
這麼多的球數。我覺得這個練習非常好，可以教我如何
運用球數。
(Digital copy updated)
56 RUN Issue 74 Third Quarter 2012/13
